"Daraufhin eilte der
Commandante zu einem Schrank, dem er zwei Zigarrenkisten entnahm.
Offenbar war
ihm aufgefallen, dass ich mit großem Genuss geraucht hatte – er
selbst war
schon vor zwanzig Jahren aus Gesundheitsgründen davon abgekommen -
, und so hielt
er mir die beiden Kisten hin.
»Hans-Olaf«, fragte er, »mögen
Sie lieber die Cohiba
oder die Trinidad?«
»Ehrlich gesagt,
Commandante«, antwortete ich, »kann ich mich wirklich nicht
entscheiden« — worauf er mir lachend beide
in die Hände drückte.
»Und geben Sie mir auch ein
Autogramm darauf?«, fragte ich.
»Mit Vergnügen«, antwortete
Castro und zog einen Stift aus seinem Kampfanzug. Über seine
Schulter gelehnt,
las ich: »Für Hans-Olaf. Am letzten Tag dieses Jahrhunderts
– mit den besten
Wünschen fürs nächste Jahrtausend.« "